打ち水大作戦inみのスタート!

毎日毎日暑い日が続きますね。
今日の美濃市の気温は35度まで上がりました。
まさに絶好の打ち水日和！！

今日は打ち水大作戦オープニングアクトとして、
旧今井家住宅の前で一斉打ち水を行いました。



美濃うだつくんも一緒に参加♪

11時に一斉に打ち水開始です。




地元の子どもたちや、観光客の方も参加して一緒に打ち水を行いました。

打ち水開始前、35度あった気温が2度下がって33度になりました！
打ち水効果！？

これから8月23日までの1ヶ月間、うだつの上がる町並みを中心とした町家や商店の軒先で
打ち水を行ってます。
観光客の方もいつでも参加できますので、ぜひお越し下さい。

打ち水大作戦inみの

暑いですね！！
美濃市は今日32度を越す暑さでした。うだるような暑さという表現がぴったりの一日です。

そんな暑～い暑い美濃を昔ながらの「打ち水」で冷やそう！というイベントが開催されます。

イベントタイトルは、
「打ち水大作戦inみの」
開催期間は7月23日（木）～8月23日（日）の1ヶ月間です。

うだつの上がる町並み一帯の町家や商店の軒先にバケツや桶を置いて
ひしゃくなどで道路に水を撒きます。
使う水もお風呂の残り湯や、雨水を使ってエコに♪

開始日の7月23日と、8月23日はそれぞれオープニング・ファイナルアクトとして
午前11時に一斉に打ち水をします。

一般の方も参加可能です。
暑い美濃で打ち水をして自然の涼しさを感じてみませんか？？

皆様のお越しをおまちしております。

美濃町家回廊～涼の音の散策～

毎日暑い日が続きますね。
今日の美濃市は雨が降ったり止んだりのはっきりしないお天気で
外に出たとたん湿気が体にまとわりつくような蒸し暑さでした。

そんな、むしあつ～いじめじめした空気を涼やかにしてくれているイベントが
本日からうだつの上がる町並み一帯で始まっています。
美濃町家回廊～涼の音の散策～です。

うだつの上がる町並みにある町家や商店など約120件の軒先で
静岡県のガラス作家が作った風鈴と、一枚一枚手漉きで作られた美濃和紙の短冊が
チリン、チリンと涼しげな音色を町並みに響かせてくれています。

今日は初日とあって、観光協会では浴衣でお客様をお迎えいたしました。


ぜひ、皆様も音で感じる涼を楽しんでみてください。

イベント名：美濃町家回廊～涼の音の散策～
開催期間：平成21年7月7日（火）～8月31日（月）
開催時間：夕暮れまで
開催場所：岐阜県美濃市うだつの上がる町並み一帯

お問い合わせは美濃市観光協会　０５７５－３５－３６６０　まで